Selon Euractiv, entre 1999 et 2007, 40% des propositions de l’UE ont été examinées en trilogue. En moyenne, environ 25 trilogues ont lieu chaque semaine où le Parlement siège. Mais, même s’ils sont aujourd’hui une partie intégrante des décisions communautaires, …
